That’s pairing in joystick mode. That’s fine for retroarch emulators.
But Vice needs the controller to be paired in controller mode for the proper functionality.
And in joystick mode CoolCV completely ignores the dpad input.
So in order to utilize these emulators the ability to pair and switch between modes is necessary